Una tradizione sotterranea e trasversale
Secondo Peter Frankopan (“Le Vie della Seta”), la Persia (intesa nel senso storico e culturale e quindi includente anche la Mesopotamia e l’Asia Centrale, costituisce il nocciolo dell’ anticha Via della Seta, l’anticob Aryanam Vaejo del Bundahishn e del Vendidad, dove transitarono gli Ariani per giungere in Persia e India; un Paese attraversato dall’ antica Via Regia, un impero che aveva unificato un’area dall’Epiro all’Altai, dall’Ucraina al Gujarat, da Cirene a Samarcanda, che sarebbe poi divenuto, espandendosi ulteriormente, il Califfato.
Lo Zurvanismo costituisce il “trai d’Union fra la concezione ciclica del tempo e quella linerare; il Mazdeismo il prototipo dell’escatologia occidentale; la figura dello Shaoshant la prefigurazione del Messia, e il Manicheismo quella del Chiliasmo.La letteratura persiana medievale riprende i cicli della mitologia e della storia achemenidi; il Persiano diviene la lingua dei Selgiuchidi e dei Mughal. Attraverso la letteratura persiana si muovono dall’ Oriente all’ Occidente e vice versa personaggi fra storia e leggenda come Buddha, Alessandro e Turandot.
Il Persiano influenza fortemente le lingue ottomana, asera, hindi e Urdu, e l’Iran costituisce ancor oggi una forza geopolitica importante che fa leva sullo sciismo internazionale, dalla Turchia allo Yemen, dal Libano all’Arabia Saudita.
Collegamenti
Persian literature, classics, poets and novels; Iran; a guide to top websites (zeroland.co.nz)
http://www.parstimes.com/literature/
https://zoroastrians.net/start-here/
Asia Centrale